Une langue venue d'ailleurs / Akira Mizubayashi | Mizubayashi, Akira (1951-....)
/5

0 critique(s)

Une langue venue d'ailleurs / Akira Mizubayashi

Livre

Mizubayashi, Akira (1951-....)

Edité par Gallimard | 2011

A. Mizubayashi, d'origine japonaise, témoigne de son rapport à la langue française, s'interroge sur ce qui fait qu'une langue devient familière et sur la façon dont une langue structure une pensée. Ayant vécu les deux tiers de sa vie en français, il livre également ses réflexions sur son sentiment d'appartenance à une culture plutôt qu'à une autre et sur la notion d'étranger.

Autres documents dans la collection «L'un et l'autre»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Où trouver le document ?

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Suite inoubliable / Akira Mizubayashi | Mizubayashi, Akira (1951-....)

Suite inoubliable / Akira Mizubayashi

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....) | 2023

"En lui, la musique parlait français depuis qu'il l'avait vécue en France. En se livrant à la conversation avec Hortense, il avait la sensation d'interpréter un duo avec elle, sensation qu'il ne connaissait pas lorsqu'il s'exprima...

Âme brisée / Akira Mizubayashi | Mizubayashi, Akira (1951-....)

Âme brisée / Akira Mizubayashi

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....) | 2019

Tokyo, 1938. Quatre musiciens amateurs passionnés de musique classique occidentale se réunissent régulièrement au Centre culturel pour répéter. Autour du Japonais Yu, professeur d'anglais, trois étudiants chinois, Yanfen, Cheng et...

Reine de coeur / Akira Mizubayashi | Mizubayashi, Akira (1951-....)

Reine de coeur / Akira Mizubayashi

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....) | 2022

En 1939, Jun est étudiant au Conservatoire de Paris. Mais le conflit sino-japonais le contraint à rentrer au Japon. En quittant la France, il laisse derrière lui son grand amour, sa "reine de coeur", la jeune Anna. L'épreuve de la...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Première personne du singulier / Haruki Murakami | Murakami, Haruki (1949-....)

Première personne du singulier / Haruki Murakami

Livre | Murakami, Haruki (1949-....) | 2022

Après le succès de Des hommes sans femmes, Murakami renoue avec la forme courte. Composé de huit nouvelles inédites, écrites, comme son titre l'indique, à la première personne du singulier, un recueil troublant, empreint d'une pro...

Mélodie : chronique d'une passion / Akira Mizubayashi | Mizubayashi, Akira (1951-....)

Mélodie : chronique d'une passion / Akira Mizubaya...

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....) | 2013

Le personnage principal garde, dans une boîte à thé en bois laqué conservée au fond d'un placard, une petite portion des cendres de son père. Il en fera de même pour sa chienne Mélodie, répandant ses restes dans son jardin pour la...

Chargement des enrichissements...