Les idiomatics : français-italien / texte de Geneviève Blum

Livre

Blum, Geneviève

Edité par Editions du Seuil | 2003

Recueil d'expressions idiomatiques dans les deux langues, imagées et illustrées de petits personnages. La signification globale de l'ensemble des mots est différente de la signification singulière de chaque mot et l'idiomatisme est propre au mécanisme de chaque langue : l'expression française "casser sa pipe" se dit "tirer sa peau" en italien...

Autres documents dans la collection «Points»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Où trouver le document ?

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Les Idiomatics français-néerlandais, nederlands-frans / textes de Geneviève Blum | Blum, Geneviève

Les Idiomatics français-néerlandais, nederlands-fr...

Livre | Blum, Geneviève | 1991

Les idiomatics : français-espagnol / Geneviève Blum | Blum, Geneviève

Les idiomatics : français-espagnol / Geneviève Blu...

Livre | Blum, Geneviève | 2003

Recueil d'expressions idiomatiques dans les deux langues, imagées et illustrées de petits personnages. La signification globale de l'ensemble des mots est différente de la signification singulière de chaque mot et l'idiomatisme es...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Cheese / Stromae | Stromae

Cheese / Stromae

CD audio | Stromae | 2010

Multitude / Stromae | Stromae

Multitude / Stromae

CD audio | Stromae | 2022

Après 8 ans d'absence et la sortie événement de son single Santé, Stromae fait son grand retour avec cet album de 12 titres..

Chargement des enrichissements...