Quand les cochons voleront / Philippe Nessmann

Livre

Nessmann, Philippe (1967-...) | Lion, Laura

Edité par Editions Sarbacane | 2023

Au Pays de Galles "un froid à geler les pets", c'est "un froid de canard". Et en Espagne, "commencer la maison par la cheminée", c'est "mettre la charrue avant les boeufs". Voici vingt expressions imagées différentes selon les pays pour dire la même chose. La signification commune est donnée en bas de chaque page. L'occasion pour les deux auteurs de nous entraîner dans un tour du monde comique et renversant, et pour les lecteurs de jouer à deviner le sens des expressions étrangères - et à en apprendre de nouvelles dans leur langue !

Vérification des exemplaires disponibles ...

Où trouver le document ?

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

99 expériences pour découvrir et comprendre les sciences en s'amusant / Philippe Nessmann, Charline Zeitoun, Peter Allen | Nessmann, Philippe (1967-...)

99 expériences pour découvrir et comprendre les sc...

Livre | Nessmann, Philippe (1967-...) | 2015

Avec une lampe de poche, un aimant et un ballon, ou encore avec de la levure chimique, un verre d'eau et une feuille de papier, c'est fou ce qu'on peut faire comme petites expériences faciles. Et grâce à ces expériences, beaucoup ...

L' archéologie / texte Philippe Nessmann | Nessmann, Philippe (1967-...)

L' archéologie / texte Philippe Nessmann

Livre | Nessmann, Philippe (1967-...) | 2006

Une fille en or / Philippe Nessmann | Nessmann, Philippe (1967-...)

Une fille en or / Philippe Nessmann

Livre | Nessmann, Philippe (1967-...) | 2021

1928, Etats-Unis. Betty Robinson, jeune lycéenne, est repérée par un entraîneur et commence l'athlétisme. Sa vitesse et sa détermination vont avoir raison des préjugés sur la compétition féminine et permettront à Betty de marquer ...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Les contes de la ruelle / Nie Jun | Nie, Jun

Les contes de la ruelle / Nie Jun

Bande dessinée | Nie, Jun | 2016

Dans un quartier paisible du vieux Pékin vivent Doubao, un grand-père facétieux, et Yu'er, la petite fille qu'il a adoptée. Bien que paralysée des jambes, la fillette est gaie et pleine de vie.

Un été à Tsurumaki / Shin'ya Komatsu | Komatsu, Shin'ya (1982-....)

Un été à Tsurumaki / Shin'ya Komatsu

Bande dessinée | Komatsu, Shin'ya (1982-....) | 2021

Le dernier jour de l’école, un enfant qui a le pouvoir de parler aux plantes arrose une jacinthe d’eau dans la classe. Mais ce qui s’annonçait comme le début d’un été apaisé est bouleversé : un incident étrange se produit dans la ...

Chargement des enrichissements...