año del diluvio(El ) / Eduardo Mendoza
Livre
Edité par Ed. Seix Barral | 2006
Mendoza narra el conflicto en el que se ve envuelta sor Consuelo, una monja que administra un ruinoso hospital. Para conseguir la financiacion, se dirige al cacique de San Ubaldo de Bassora, aunque todo empieza a complicarse cuando éste la seduce. La invencion expresiva constante de Mendoza y su inigualada habilidad para la recreacion de estilos y géneros sustentan el cañamazo de una historia rica en hallazgos y sorpresas. Por su maestria narrativa, desplegada en los mas varios registros, y por el empuje y poder de conviccion con que transmite al lector un mundo propio y unos personajes de contorno imborrable, El año del diluvio se cuenta entre los logros mayores de Eduardo Mendoza
L'année du déluge est l'histoire d'une passion violente et éphémère qui scelle le destin d'une religieuse et d'un propriétaire terrien au cours d'un été marqué par des pluies torrentielles et des inondations. Nous sommes au début des années cinquante, et dans les montagnes de la Catalogne se cachent encore des bandits au coeur romantique. Soeur Consuelo, que consument les feux de l'amour et ronge un remords très chrétien, trouvera en eux une générosité à la mesure de son dévouement que n'altèrent ni son sang-froid ni son autorité naturelle.Autour du mythe de Don Juan, Eduardo Mendoza a bâti un récit mêlant avec une perfection délicate les éléments du genre picaresque et du roman d'aventures. Enlèvements, attaques à main armée, cataclysmes naturels ponctuent une histoire où la passion se transforme peu à peu en une douce et amère mélancolie, cependant que l'Espagne tente, péniblement, de renaître de ses cendres.
Où trouver le document ?
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
